-
1 промышленность
промышленностьЧодыра промышленность лесная промышленность;
неле промышленность тяжёлая промышленность;
куштылго промышленность лёгкая промышленность.
Фармацевтический промышленность ий еда моткоч шуко эмым ямдыла. «Мар. ком.» Фармацевтическая промышленность ежегодно выпускает много лекарств.
Промышленностьышто валовый продукцийым ыштен лукмо шотышто идалыкаш планым эртарен темыме. «Мар. ком.» В промышленности перевыполнен план по выпуску валовой продукции.
-
2 промышленность
промышленность (калык озанлыкын сырьем перерабатыватлыше але лукшо отрасльже). Чодыра промышленность лесная промышленность; неле промышленность тяжелая промышленность; куштылго промышленность лёгкая промышленность.□ Фармацевтический промышленность ий еда моткоч шуко эмым ямдыла. «Мар. ком.». Фармацевтическая промышленность ежегодно выпускает много лекарств. Промышленностьышто валовый продукцийым ыштен лукмо шотышто идалыкаш планым эртарен темыме. "Мар. ком". В промышленности перевыполнен план по выпуску валовой продукции.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > промышленность
-
3 промышленность
промышленностьпромышленность псынщIэ лёгкая промышленностьпромышленность хьэлъэ тяжёлая промышленность -
4 промышленность
промышленность ж Industrie f, pl -ri|en лёгкая промышленность Leichtindustrie f тяжёлая промышленность Schwerindustrie f -
5 промышленность
жен. industry отечественная промышленность ≈ domestic industry мясоконсервная промышленность ≈ meat-packing industry оборонная промышленность ≈ defense industry крупная промышленность ≈ large-scale industry тяжелая промышленность ≈ heavy industry легкая промышленность ≈ light industry добывающая промышленность ≈ extractive industry обрабатывающая промышленность ≈ manufacturing industry фармацевтическая промышленность ≈ pharmaceutical industryпромышленн|ость - ж. industry;
крупная ~ large scale industry;
тяжёлая ~ heavy industry;
лёгкая ~ light industry;
добывающая ~ extractive industry;
обрабатывающая ~ manufacturing/processing industry;
основные отрасли ~ости main/basic industries;
~ый industrial;
~ое предприятие industrial establishment;
~ый центр industrial center;
~ый район industrial area;
~ый потенциал страны the country`s industrial potential;
~ый суд юр. industrial court;
~ая выставка industrial exhibition;
~ая эксплуатация commercial operation;
~ые изделия manufactured goods;
~ый образец industrial sample;
~ый цикл business cycle;
~ый маркетинг industrial marketing;
~ый кинофильм industrial film;
~ое телевидение industrial television.Большой англо-русский и русско-английский словарь > промышленность
-
6 куштылго промышленность
Куштылго промышленностьлан кызыт утларак вниманий ойыралтеш. Сейчас лёгкой промышленности уделяется больше внимания.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
куштылго -
7 үлетпүр
промышленность, индустрия // промышленный, индустриальный; аар үлетпүр тяжёлая промышленность; чиик үлетпүр лёгкая промышленность; аъш-чем үлетпүрү пищевая промышленность; үлетпүр барааннары промышленные товары; үлетпүр комбинады промышленный комбинат. -
8 consumer goods industry
промышленность, производящая потребительские товары; лёгкая промышленностьАнгло-русский словарь по экономике и финансам > consumer goods industry
-
9 consumer goods industry
промышленность, производящая потребительские товары; лёгкая промышленностьEnglish-russian dctionary of diplomacy > consumer goods industry
-
10 vieglā rūpniecība
промышленность лёгкая; промышленность легкая -
11 light industry
-
12 industrie légère
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > industrie légère
-
13 industria leggera
-
14 industria ligera
-
15 industria manufacturera ligera
El diccionario Español-ruso económico > industria manufacturera ligera
-
16 industrie légère
-
17 industria leggera
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > industria leggera
-
18 light industry
-
19 light industry
-
20 light industry
См. также в других словарях:
Лёгкая промышленность — Типичное производственное устройство легкой промышленности Лёгкая промышленность совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих главным образом предметы массового потребл … Википедия
Лёгкая промышленность — совокупность специализированных отраслей промышленности, производящих предметы массового потребления из различных видов сырья. Л. п. СССР занимает одно из важных мест в производстве общественного продукта. В 1971 удельный вес Л. п. в… … Большая советская энциклопедия
лёгкая промышленность — (индустрия) Промышленность, изготовляющая предметы широкого потребления … Словарь многих выражений
Лёгкая промышленность — ЛЁГКИЙ [хк], ая, ое; лёгок, легка, легко; легче; легчайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Лёгкая промышленность Украины — это совокупность отраслей, что специализируются на производстве товаров народного потребления (ткани, обувь, трикотаж, одежда, галантерея). Содержание 1 О промышленности 1.1 Статистика … Википедия
лёгкая промышленность — условно выделяемая совокупность отраслей промышленности, производящих главным образом товары народного потребления. Основные отрасли: текстильная (хлопчатобумажная, льняная, шерстяная, шёлковая, пеньково джутовая, швейная, трикотажная),… … Энциклопедический словарь
Лёгкая промышленность — ЛЁГКАЯ ПРОМЫ́ШЛЕННОСТЬ. К нач. войны крупная высокомеханизир. отрасль пром сти. Пр тия Л. п. были довольно равномерно расположены по терр. СССР (Центр., Сев. Зап. р ны, Урал, Зап. и Вост. Сибирь, Д. Восток, Украина, Закавказье, Сравни Азия).… … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Промышленность Петрозаводска — представлена машиностроением и металлообработкой, лесной и деревообрабатывающей, строительной, пищевой, лёгкой и полиграфической отраслями. В городе работают 83 совместных предприятия. Основные виды промышленной продукции, которые выпускают… … Википедия
ПРОМЫШЛЕННОСТЬ — ведущая отрасль сферы материального производства (совокупности всех видов производственной деятельности, создающих материальные блага в виде продуктов и энергии). Включает добычу природных ресурсов (добывающая П.) и их переработку… … Географическая энциклопедия
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
Промышленность — … Википедия